穏やかに晴れた一日を楽しんでいたら、あっという間にヤップ島の東北東で台風4号の発生を迎えた。夕方までコンスタントに東から吹いていた緩やかな風が、日が暮れるころから風向がころころ変わりやすくなり、ときどき小さな通り雨が来るようになった。
上はヤップ時間午後8時の雲の様子だけれど、いちおう予想では、これからグアムとヤップの間を抜けて西北西に進路を取るようだ。そうなると島の西側は要注意になるが、コロニアの面している東側はほぼ安心できる。しかし、通過後の吹き返しでくる南~南東の風にマリーナは弱いので、痛みが激しくなったうちの桟橋が耐えられるか、ちょっと心配なのだ。
この台風は、ヤップ語で...